Version 9.1.2
Merci d’avoir acheté Extensis Portfolio Server ! Portfolio Server facilite l’organisation de vos fichiers en catalogues disponibles au niveau de l’ensemble de votre groupe de travail.
Voici la configuration système minimale requise pour un petit groupe de travail créatif utilisant des fichiers de taille modeste. Votre mise en œuvre peut exiger un système plus puissant.
* Requis sur l’ordinateur utilisé pour gérer le serveur via l’interface Web. Peut être géré à distance.
** Même si des processeurs de catégorie inférieure sont pris en charge, ils ne sont pas recommandés pour des installations desservant des catalogues avec un grand nombre de supports (et de dossiers AutoSync) ou prenant en charge plus de cinq connexions client simultanées. Pour des performances optimales, choisissez un processeur pouvant prendre en charge Java 6. Reportez-vous au site Web suivant pour plus d’informations :
Java SE 6 - notes de mise à jour et configurations prises en charge : http://java.sun.com/javase/6/webnotes/install/system-configurations.html
*** Mode émulé 32 bits uniquement, sous Windows Server 2008 édition 64 bits. (Windows Server 2008 R2 n’est pas pris en charge.)
REMARQUE : les autres moteurs de base de données et pilotes ODBC fonctionnent sans doute correctement, mais cela n’a pas été vérifié. L’utilisation de ces autres moteurs de base de données et pilotes ODBC relève de votre propre responsabilité.
Reportez-vous au Guide de gestion Portfolio pour obtenir des recommandations détaillées sur l’installation et la configuration optimales du système.
Pour installer Portfolio Server, double-cliquez sur l’icône du programme d’installation et laissez-vous guider. Pour obtenir tous les détails relatifs à l’installation et à la configuration, reportez-vous au Guide de gestion Portfolio.
Portfolio SQL Connect est automatiquement installé par le programme d’installation de Portfolio Server. Reportez-vous au Guide de gestion Portfolio pour de plus amples informations sur la configuration.
Les fichiers sont installés dans le répertoire choisi lors de l’installation. L’emplacement d’installation par défaut est le suivant :
<disque système>:\Program Files\Extensis\Portfolio Server 9
Avant d’installer Portfolio Server 9, Extensis recommande de désinstaller toute version précédemment installée du produit.
Pour obtenir la documentation la plus récente sur le produit, téléchargez le guide de l’utilisateur au format PDF depuis le site Web d’Extensis. Malgré tous les efforts mis en œuvre pour uniformiser la documentation dans toutes les langues prises en charge, la traduction des nouvelles informations des guides anglais dans les guides traduits peut prendre du temps. La documentation traduite la plus récente peut être téléchargée depuis le site Web.
Amélioration de la prise en charge des fichiers Adobe Illustrator ainsi que d’autres fichiers PostScript, notamment ceux avec des images bitmap incorporées.
Portfolio intègre l’aperçu au fichier DNG (Digital Negative), s’il est présent. Ainsi, tout réglage appliqué aux couleurs de l’image est correctement affiché dans l’aperçu.
Pour obtenir un rendu plus rapide et de meilleurs résultats, enregistrez les fichiers DNG avec l’aperçu JPEG en taille réelle.
Portfolio a été mis à jour pour intégrer dans un plug-in la version 8.99 de la bibliothèque DCRaw d’exploitation libre. Cette bibliothèque prend en charge les formats de nombreux modèles d’appareil photo récents. Pour obtenir la liste complète des appareils photo pris en charge, consultez cette page.
Le code DCRaw a été écrit par Dave Coffin : http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/
Portfolio Server 9 est bâti sur une plate-forme serveur J2EE basée sur Java qui accroît la stabilité et centralise la gestion des catalogues et des utilisateurs. Portfolio Server assure le traitement des supports côté serveur, bâti sur la plate-forme MediaRich Server d’Equilibrium. Cela se traduit par une grande homogénéité et une amélioration des performances dans des flux de travail exigeants.
Portfolio Server héberge et fournit l’administration du client Web Portfolio. Les administrateurs peuvent configurer centralement la présentation du client Web aux utilisateurs, y compris les paramètres d’affichage et de recherche, ainsi que l’accès aux fonctions comme le téléchargement et la conversion de fichiers.
L’application Web d’administration de Portfolio Server propose l’accès à distance à la plupart des tâches communes d’administration du serveur :
Autres caractéristiques de Portfolio Server 9 :
Le module complémentaire optionnel Portfolio SQL Connect prend désormais en charge les serveurs de base de données suivants :
Les problèmes suivants ont été corrigés dans cette version de Portfolio Server. Cette liste énumère la correction des problèmes connus les plus graves. Cette liste des problèmes corrigés n’est pas exhaustive.
| ID | Description |
|---|---|
| A | Résolution du problème qui empêchait les utilisateurs du client Web d’effectuer une recherche par mot-clé si ce dernier n’était pas inclus sur la liste des mots-clés principaux. |
| B | Résolution du problème à l’origine de l’interruption apparemment aléatoire de la connexion entre le serveur Windows et une base de données SQL. |
| C | Résolution du problème avec Windows qui n’autorisait pas le démarrage de certaines installations de Portfolio Server (le programme d’installation comprend désormais des composants d’exécution Microsoft à jour). |
| D | Améliorations d’ordre général sur le plan de la stabilité et des performances, notamment pour la résolution des chemins d’accès locaux. |
| E | Résolution du problème à l’origine du traitement incorrect de l’interface d’administration du serveur et des clients Web par leurs ports HTTP et HTTPS par défaut (80 et 443). |
| F | Amélioration de la consignation des événements sous Windows, pendant laquelle il arrivait que Portfolio Server ne réponde plus sur certains systèmes. |
| G | Résolution du problème à l’origine de l’absence de consignation de certaines opérations d’imagerie (principalement pour aider les utilisateurs lors du dépannage). |
| H | En cas d’échec d’une tentative de connexion via le client Web ou l’interface d’administration du serveur, les données saisies dans le champ du nom d’utilisateur ne sont plus supprimées. |
| TS713 | Amélioration de la documentation relative à la procédure d’importation d’un certificat SSL personnalisé. Pour plus d’informations, reportez-vous au Guide de gestion Portfolio. |
| TS715 | Résolution de l’impossibilité de configurer le serveur pour qu’il autorise les clients Web à accéder aux catalogues via le port 80. |
| TS747 | Résolution du problème de remplacement du classement allemand par un classement anglais des catalogues Portfolio 8.5 lors de leur conversion au format Portfolio 9. |
| 31533 | Résolution du problème sur les clients Web qui laissaient les utilisateurs renommer le nom des fichiers Windows à l’aide de caractères non valides. (Ce problème ne concernait pas les clients de bureau.) |
| 35820 | Résolution du problème à l’origine de l’affichage du port de l’hôte Microsoft SQL Server dans un autre champ que celui attendu. |
| 36612 | Mise à jour de l’Administrateur Web afin que les champs de texte de l’onglet Bases de données respectent les restrictions que leur impose la base de données hôte. |
| 37493, TS689 | Résolution du problème à l’origine de l’affichage de la seule première page de certains documents PDF comprenant plusieurs pages. |
| 37934 | Résolution sur le client Web du problème à l’origine de la non-sélection du nom d’utilisateur de connexion lors du chargement de l’application. |
| 38691 | Résolution du problème qui empêchait l’utilisateur de saisir une date antérieure à 1900 dans un champ personnalisé ou comme critère de recherche. |
| 38714, 38730 | Résolution du problème lors de l’utilisation de la commande QuickFind qui renvoyait des résultats non valides en cas de recherche d’une chaîne d’une longueur supérieure à celle autorisée dans un champ personnalisé. |
| 38758 | Remplacement de l’intitulé du bouton par défaut par « Oui » pour confirmer une demande de révocation d’adhésion. |
| 38768 | Résolution du problème qui empêchait l’utilisateur d’accéder à l’interface Web s’il redémarrait Portfolio Server lorsqu’un client Web était connecté, et qui l’obligeait à se déconnecter puis à se reconnecter. |
| 38780, TS652 | Portfolio affiche désormais dans des aperçus et des vues miniatures les réglages des couleurs inclus dans les fichiers DNG, à condition qu’ils soient enregistrés en tant qu’aperçus JPEG en taille réelle. |
| 38812, TS692 | Ajout d’une alerte si l’utilisateur d’un client Web modifie l’extension .ZIP d’un fichier à télécharger. |
| 38858, TS699 | Résolution du problème d’affichage de la barre de défilement du champ Description sur le client Web lorsque l’utilisateur connecté appartenait au niveau Lecteur ou Correcteur. |
| 38896 | Résolution du problème de suppression du terme à rechercher lorsque l’utilisateur effectuait des recherches dans certains champs sur le client Web et qu’il cliquait sur le bouton de recherche. |
| 38930 | Résolution du problème qui provoquait une erreur inattendue lorsqu’un espace fantôme était créé sur le client de bureau, puis modifié à partir du client Web. |
| 38940, TS705 | Résolution du problème à l’origine de la définition des fichiers TIFF volumineux copiés via le réseau vers un dossier AutoSync en tant qu’éléments illisibles. |
| 38941, TS707 | Résolution du problème qui empêchait les utilisateurs du client Web dotés d’un niveau d’accès Correcteur ou supérieur d'afficher les champs de texte personnalisés n’acceptant qu’une valeur unique sélectionnée sur une liste prédéfinie. |
| 38974, 39264, TS706 | Résolution du problème qui empêchait de charger un client Web vers Portfolio Server exécuté sur un serveur Windows Server 2008 édition 64 bits. |
| 38986 | Résolution du problème à l’origine de la création d’enregistrements en double si la fonction AutoSync était active et que vous chargiez un grand nombre de fichiers vers le serveur (AutoSync démarrait avant la fin du chargement des fichiers). |
| 39071 | Résolution du problème à l’origine de l’affichage incorrect sur le client Web du panneau Propriétés lorsque l’utilisateur modifiait le nombre d’éléments affichés par page et qu’il se déconnectait puis se reconnectait. |
| 39113 | Résolution du problème de blocage de Portfolio Server si vous ouvriez un catalogue avec le client de bureau, puis que vous basculiez en mode Admin. |
| 39131 | Résolution du problème à l’origine de l’absence de réponse de Portfolio Server lorsque l’utilisateur cataloguait certains types de fichier PostScript. |
| 39147, 39155 | Résolution du problème empêchant l’utilisation des paramètres de plate-forme et de compression indiqués lors de l’exportation des fichiers TIFF à l’aide du client Web. |
| 39271, 39272 | Résolution du problème à l’origine de l’échec, sur le client Web, des recherches avancées et des présentations intelligentes à l’aide des arguments « existe » ou « n’existe pas ». |
| 39273 | Résolution du problème à cause duquel le client Web imposait à l’utilisateur une liste de mots-clés dans la boîte de dialogue de suppression des valeurs, au lieu de lui permettre de saisir le mot-clé à supprimer. |
| 39274 | Résolution du problème sur le client Web qui produisait une erreur inattendue lors du chargement d’un grand nombre de fichiers vers le serveur. |
| ID | Description |
|---|---|
| A | Mise à jour du filtre DCRaw pour la prise en charge d’un plus grand nombre de formats RAW de caméscopes/d’appareils photo numériques. |
| B | Dans certains cas, les métadonnées XMP étaient incorrectement extraites. Ce problème a été résolu. |
| C | Pour certains fichiers RAW Nikon, la source lumineuse était extraite comme « unknown » (inconnue). Ce problème a été résolu. |
| D | Résolution d’un problème à l’origine d’une résolution d’affichage incorrecte de certains fichiers JPEG en mode CMJN. |
| E | Résolution d’un problème qui empêchait Portfolio d’effectuer correctement le rendu de certains fichiers Adobe Illustrator. |
| F | Mise à jour du mode de fonctionnement de Portfolio avec les fichiers Adobe Illustrator pour un rendu des fichiers plus rapide. |
| G | Mise à jour du lecteur de fichiers PDF pour obtenir l’affichage précis du nombre de pages pour tous les fichiers PDF. |
| 34465 | Auparavant, lors du catalogage des fichiers avec AutoSync et de l’ajout par Portfolio d’un mot-clé pour le nom du fichier, l’extension du fichier était omise. Elle est maintenant incluse dans le mot-clé. |
| 37128 | Mise à jour du client Web Portfolio pour fournir de meilleurs commentaires utilisateur lors de la saisie de données hors limite dans un champ de saisie de texte. |
| 37314 | Mise à jour de la méthode de saisie de la date et de l’heure du client Web Portfolio. |
| 37570 | Résolution d’un problème lié à AutoSync qui entraînait la suppression accidentelle des enregistrements fantômes lorsque l’option Supprimer des éléments est sélectionnée pour le paramètre « Lorsque l’original n’est pas identifié pour un élément du catalogue ». |
| 37743 | Lors de la création d’un catalogue à partir d’un type de catalogue enregistré, les listes prédéfinies de date/heure ne sont pas remplies. |
| 37828 | Résolution d’un problème d’affichage avec le client Web qui bloquait l’affichage de certains éléments de l’interface utilisateur dans les petites fenêtres du navigateur. |
| 37829 | Ajout d’un lien vers l’aide en ligne dans l’écran de connexion principal pour le client Web Portfolio et l’interface d’administration de Portfolio Server. |
| 37847 | Résolution d’un problème qui empêchait parfois Portfolio de convertir un catalogue 7.0.x en un catalogue de version 9. |
| 37866 | Mise à jour du nettoyage des fichiers temporaires. Le dossier Portfolio Server/Data/Work est maintenant vidé au démarrage du serveur. Les fichiers temporaires sont également supprimés lorsqu’un utilisateur du client Web clique sur le bouton Effacer les tâches terminées. |
| 37872 | Résolution d’un problème lié aux options de compression lors de la conversion, du changement du nom ou de la modification des fichiers TIFF originaux. |
| 37881 | Résolution d’un problème à l’origine de la fermeture inattendue de Portfolio Server lorsque des fichiers avec de longs noms étaient catalogués depuis un dossier AutoSync et que l’option d’autorisation de catalogage de tout type de fichier était activée. |
| 37935 | Mise à jour de l’extraction des métadonnées de champs GPS pour extraire les données appropriées et les placer dans les champs Portfolio corrects. |
| 37952 | Résolution d’un problème à l’origine de l’affichage par Portfolio d’une seule icône de page pour certains fichiers OpenOffice/Office de plusieurs pages. |
| 37953 | Résolution du problème à l’origine de l’affichage uniquement de la première page de certains documents OpenOffice/Office de plusieurs pages en mode aperçu, et parfois de l’affichage d’un nombre de pages incorrect pour le document. |
| 38049 | Mise à jour des paramètres d’extraction des métadonnées IPTC des fichiers TIFF. |
| 38558 | Résolution du problème en relation avec la présence obligatoire du composant MSXML4 Windows. Si ce composant n’est pas détecté sur le système du serveur, le programme d’installation le déploie. |
| ID | Description |
|---|---|
| A | Résolution d’un problème avec le programme d’installation de Portfolio Server pour permettre son installation sous Windows Server 2008 édition 64 bits. |
| B | Résolution d’un problème dans l’interface d’administration du serveur lors de la création de catalogues, qui empêchait les types de catalogue d’apparaître sur les serveurs sans connexion Internet. |
| 37811 | Résolution d’un problème qui empêchait les administrateurs de modifier le mot de passe des utilisateurs. |
Les problèmes suivants sont connus, mais n’ont pas encore été corrigés dans cette version de Portfolio. Voici la liste des problèmes connus les plus graves. Cette liste n’est pas exhaustive.
Pour obtenir les toutes dernières informations au sujet de l’assistance technique de Portfolio, rendez-vous sur la page suivante du site Web d’Extensis : http://www.extensis.com/en/support/psknown.
| ID | Description |
|---|---|
| A | Portfolio Server 9 inclut un nouveau moteur de supports centralisé, basé sur un serveur, pour le traitement et le catalogage des supports. Cela signifie que certains types de fichier peuvent produire des résultats différents lors du catalogage, sans vue miniature ou prévisualisation (pour certains types de fichier anciens). Veuillez consulter le site Web d’Extensis pour obtenir les toutes dernières informations concernant la prise en charge des formats de fichier. |
| B | Toutes les opérations de catalogage et de métadonnées étant traitées du côté du serveur, il est nécessaire de disposer de Portfolio Server pour accéder aux fichiers originaux lors de l’exécution de ces opérations. |
| C | Portfolio Server et Client 9.0 est l’authentique version client/serveur du produit. En conséquence, de nombreuses opérations qui pouvaient être effectuées en tant qu’utilisateur unique de l’application ne sont plus possibles. Cela inclut des opérations et des fonctions telles que le catalogage d’arrière-plan, la possibilité pour les clients d’ouvrir ou de créer des catalogues non servis, la possibilité de publier des catalogues non servis au niveau de NetPublish et certaines préférences utilisateur, telles que QuickFind (fonction de recherche rapide). Le produit comprend également une interface d’administration Web complète, donc de nombreuses tâches d’administration courantes ne peuvent plus être effectuées par les clients. Veuillez consulter la documentation du produit pour plus d’informations. |
| D | L’accès utilisateur basé sur des niveaux n’est plus pris en charge. Les sites Portfolio Client et NetPublish sont requis dans le cadre de l’utilisation de comptes de membres de catalogue sur Portfolio Server. |
| E | Project Sync pour Adobe Version Cue CS3, initialement introduit avec Portfolio Server 8.5, n’est pas inclus dans cette version. Si vous avez des questions au sujet de ce module, veuillez contacter votre représentant commercial. |
Pour toute assistance technique ou question d’ordre plus général, vous pouvez nous contacter de la façon suivante :
Site Web/Adresse électronique : http://www.extensis.com/fr/support/
Si vous avez conclu un contrat de service annuel, vous avez droit à une assistance prioritaire. Veuillez utiliser les coordonnées de contact figurant sur votre contrat de service.
Veuillez utiliser l’une des méthodes suivantes pour contacter le service clientèle :
Site Web/Adresse électronique : http://www.extensis.com/fr/customerservice/
Téléphone : +44 1604 654 270
© 2010 Extensis, une division de Celartem, inc. Ce document et le logiciel qu’il décrit sont protégés par des droits d’auteur, tous droits réservés.
09/04/2010 DHJ