Extensis Portfolio 8.5 pour Microsoft Windows

Version 8.5.5

Notes de diffusion

Avril 2010

Merci d'avoir acheté Extensis Portfolio 8.5 ! Portfolio met vos fichiers à portée de main. Il vous permet d'accéder en un éclair à tous vos fichiers, où qu'ils se trouvent, et ainsi de ne jamais perdre de temps à rechercher un fichier important.


Extensis Portfolio 8.5


Notes d'installation

Configuration système requise

Installation de Portfolio

Pour installer Portfolio, double-cliquez sur l'icône du programme d'installation et laissez-vous guider.

Les fichiers sont installés dans le répertoire choisi lors de l'installation. Les emplacements d'installation par défaut sont les suivants:

<system disk>:\Program Files\Extensis\Portfolio 8.5

Outre les fichiers qui se trouvent dans le dossier de l'application Portfolio, les fichiers suivants sont installés:

\Documents and Settings\All Users\Application Data\Extensis\Portfolio 8\Netpublish\...

\Documents and Settings\All Users\Menu Démarrer\Programmes\Extensis\Portfolio 8.5\...

\Documents and Settings\All Users\Menu Démarrer\Programmes\Démarrage\Portfolio Express

\Windows\System32\msxml3.dll (s'il est absent)

\Windows\System32\msxml3r.dll (s'il est absent)

Windows\System32\msxml3a.dll (dans certains cas)

Windows\System32\msxmlx.cat (dans certains cas)

Windows\System32\msxmlx.inf (dans certains cas)


Quoi de nouveau dans Portfolio 8.5.5

Formats additionnels pour la conversion et l'envoi par mail

Portfolio vous permet maintenant de traiter par lot des fichiers Camera Raw et DNG. Vous pouvez aussi envoyer par mail des copies converties de ces formats.

Amélioration du support du format DNG

Portfolio vous affichera la prévisualisation du fichier DNG si celui est présent. Chaque couleur sera appliquée correctement dans cette prévisualisation.

Vous devrez sauvegarder vos fichiers DNG avec la prévisualisation JPEG pour un rendu optimal.

Intégration des données XMP

Portfolio Supporte les ficher DNG avec des données XMP intégrées.

Support de nouveaux formats Raw d'appareils numériques

Portfolio 8.5.5 a été mis à jour pour incorporer la version 8.99 de la librairie open source DCRaw. Cette version de libraire apporte un support de nombreuses nouvelles caméras. Pour une liste complète des caméras supportées regardez cette page.

DCRaw est développé par Dave Coffin: http://www.cybercom.net/~dcoffin/dcraw/

Nouveautés de la version 8.5.2 de Portfolio

Optimisation des fichiers d'aperçu

Lorsque Portfolio crée des fichiers d'aperçu d'images cataloguées, les aperçus sont désormais organisés sous la forme d'une hiérarchie de sous-dossiers au sein du répertoire de prévisualisation. Cette organisation permet d'accélérer le catalogage et l'accès aux images. En raison de cette modification, toutes les versions de Portfolio utilisées pour se connecter et accéder aux ressources des catalogues Portfolio doivent être Portfolio 8.5.2 ou supérieures. Si vous utilisez un client ou un serveur antérieur, certains fichiers d'aperçu risquent de manquer.

Améliorations des performances pour les catalogues volumineux

Cette version comporte un certain nombre d'améliorations de performances pour les catalogues volumineux comprenant au minimum 100 000 éléments. Ces améliorations portent sur l'ouverture des catalogues, l'utilisation de la commande Collecter, l'importation et l'exportation des valeurs de champs et l'utilisation des ressources sur plusieurs catalogues.

Nouveautés de la version 8.5.1 de Portfolio

Enregistrement des types de catalogues

Portfolio peut désormais enregistrer les types de catalogues personnalisés, en utilisant les paramètres du catalogue actif.

Amélioration de la prise en charge des métadonnées XMP

Portfolio a été mis à jour pour permettre d'utiliser le kit d'outils Adobe® XMP v4.1.1. Il présente des améliorations pour l'extraction et l'incorporation des métadonnées XMP.

Améliorations du rassemblement pour la sortie

Avant de rassembler les fichiers pour la sortie, Portfolio vérifie que tous les fichiers d'origine sont présents. Si des fichiers sont absents, Portfolio émet un (et un seul) avertissement avant de continuer. À la fin du rassemblement, tous les fichiers absents figurent dans une présentation brouillon permettant le repérage des fichiers d'origine.

Prise en charge de nouveaux formats Raw d'appareils photo numériques

Les nouveaux formats Raw d'appareils photo numériques pris en charge sont les suivants:

Nouveautés de la version 8.5 de Portfolio

Types de catalogues

Lors de la création d'un catalogue, Portfolio vous permet désormais de le configurer à partir de paramètres prédéfinis.

Valeurs par défaut des champs

Lorsque vous ajoutez de nouveaux éléments à un catalogue, vous pouvez désormais déterminer que, si aucune autre valeur n'est choisie ou extraite, un paramètre par défaut sera défini pour des champs spécifiques.

Palette des prédéfinitions

Cette palette permet d'affecter des propriétés en cliquant simplement sur Affecter ou en faisant glisser une prédéfinition sur l'élément. Ceci comprend la mise à jour en volume de mots clés et de valeurs de description et de champs personnalisés.

Compatibilité avec Microsoft Windows Vista

Compatibilité avec les formats de fichiers Adobe Illustrator et InDesign CS3

Amélioration de la prise en charge des formats de fichiers EPS et PDF

Prise en charge de nouveaux formats Raw d'appareils photo numériques

Les nouveaux formats Raw d'appareils photo numériques pris en charge sont les suivants:


Problèmes corrigés

Les problèmes suivants ont été corrigés dans cette version de Portfolio. Cette liste répertorie les corrections apportées aux problèmes connus les plus graves. Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive de tous les problèmes résolus.

Corrections apportées dans Portfolio 8.5.5

ID Description
A Changement effectué dans les filtres Raw. Quand les fichiers DNG sont sauvegardés avec la prévisualisation JPEG l'ajustement des couleurs est maintenant préservé.
B Les fichiers Sigma Raw (.X3F) sont maintenant supportés.
38287 Répare un problème quand Portfolio affichait un message "QuickTime initialization" au lancement et échouait à afficher le format de fichier.

Corrections apportées dans Portfolio 8.5.4

ID Description
37825 Répare un problème qui empêche les fichiers TIFF (Tagged Image File Format) qui utilisent l’extension à trois caractères .TIF d’être catalogués.

Corrections apportées dans Portfolio 8.5.2

ID Description
11869 Mise à jour de la création des fichiers d'aperçu de façon à ce que les images d'aperçu soient désormais créées et stockées dans une hiérarchie de dossiers afin d'améliorer les performances.
32126 Mise à jour de l'assistant NetPublish de façon à ce que l'image de modèle Journal soit correctement affichée lors de l'exécution en allemand.
32181 Correction d'un problème qui entraînait la fermeture inattendue de Portfolio lors de la réalisation de certaines opérations de recherche très complexes.
32210 Correction d'un problème lors de l'exécution de Portfolio en japonais, qui entraînait l'affichage incorrect des boutons de navigation de la boîte de dialogue Propriétés.
32211 Correction d'un problème d'affichage lors de l'exécution de Portfolio en japonais, qui entraînait la troncation du texte dans la boîte de dialogue Propriétés.
32217 Correction d'un problème lié aux présentations volumineuses de plus de 65 536 éléments susceptible d'avoir entraîné la fermeture inattendue de Portfolio.
32230 Lorsque vous copiez une image d'un catalogue à un autre, Portfolio génère désormais correctement les images d'aperçu dans le catalogue cible même si le catalogue source ne contient aucune image d'aperçu.
32403 La vitesse à laquelle Portfolio supprime les fichiers de catalogues volumineux dotés de présentations volumineuses a été améliorée.
32406 Mise à jour du champ Classement Photoshop de façon à ce qu'il devienne un champ de nombres entiers.
32516 Amélioration de la réactivité de Portfolio lors de la sélection d'un grand nombre d'éléments et du basculement entre plusieurs présentations.

Corrections apportées dans Portfolio 8.5.1

ID Description
A La fonctionnalité de rassemblement a été mise à jour afin de permettre un flux de travail plus transparent et homogène, avec moins de messages associés aux éléments absents. Les originaux absents sont désormais ajoutés à une présentation brouillon afin qu'ils puissent être examinés.
12036 Pour les fichiers PDF volumineux, l'indexage du texte de document s'effectuera dans le PDF pour tout le texte.
15283 La commande Créer des pages Web peut utiliser des fichiers d'aperçu Portfolio en tant que source pour un site Web. Cette commande affiche désormais correctement les fichiers d'aperçu Portfolio au format JPG, ce qui n'était pas le cas auparavant, où ils s'affichaient avec l'extension du fichier source.
23800 Correction d'un problème associé à l'affichage lors du redimensionnement de la boîte de dialogue Propriétés de l'élément.
24759 Correction du problème associé à l'affichage d'une demande de confirmation pour la suppression de la présentation lorsqu'un utilisateur du niveau Lecteur ou Correcteur tentait de supprimer une présentation brouillon.
28189 Désormais, Portfolio peut convertir par lots des fichiers TIFF pour lesquels la compression LZW est utilisée.
30225 Lors de l'utilisation de la commande Collecter pour créer un nouveau catalogue à partir d'un catalogue Portfolio servi, tous les paramètres d'affichage personnalisés sont désormais conservés dans le nouveau catalogue.
30382 La conversion par lot a été modifiée afin que les métadonnées XMP soient conservées pendant le processus.
30512 Désormais, l'outil Graver sur disque permet de graver sur un support DVD dans Windows Vista.
30514

Correction du problème qui empêchait de graver les disques contenant plus de 665 mégaoctets à l'aide de la commande Graver sur disque.

30749 Désormais, Portfolio peut convertir par lots des fichiers TIFF pour lesquels la compression JPEG est utilisée.
30774 Correction d'un problème selon lequel certains fichiers PDF malformés ne pouvaient pas être catalogués par Portfolio.
30918 Correction du problème qui entraînait l'affichage incorrect des fichiers d'aide avec le client Portfolio japonais.
30984 Correction du problème qui entraînait la fermeture inattendue de Portfolio lors de l'ajout de fichiers déjà en cours de catalogage par Portfolio.
30993 Désormais, vous pouvez ajouter des éléments à une présentation même s'ils sont en cours de catalogage.
30999 Correction du problème qui entraînait le non-catalogage des images devant être pivotées.
31001 Correction d'un problème de sensibilité à la casse qui permettait l'entrée de doublons de mots clés.
31002 Correction d'un problème associé à des images qui étaient automatiquement pivotées dans un appareil photographique, ce qui entraînait la fermeture inattendue de Portfolio.
31013 Correction du problème qui empêchait la conversion par lot des fichiers TIFF de 24 en 32 bits.
31087 Correction d'un problème qui entraînait un long délai lors de l'affichage d'un élément, puis de l'ouverture de la boîte de dialogue Propriétés de l'élément.
31270 Désormais, Portfolio peut cataloguer et créer des aperçus de fichiers TIFF enregistrés au format Couleurs LAB.
31302 Lors du changement de nom d'un dossier FolderSync, toutes les informations personnalisées de tri sont conservées.
31328 Désormais, Portfolio peut extraire des métadonnées XMP des fichiers Photoshop 7 EPS.
31347 Lorsque Portfolio détecte un élément manquant lors d'un rassemblement de fichiers, le fait de cliquer sur Annuler ne permet d'ignorer que ce fichier et le rassemblement se poursuit.
31761 Portfolio peut désormais extraire les métadonnées IPTC des fichiers enregistrés à partir de Photoshop 7.0.
31788 Correction d'un problème d'affichage dans la boîte de dialogue Propriétés de l'élément survenant lors de l'affichage des propriétés de plusieurs éléments.

Corrections apportées dans Portfolio 8.5

ID Description
A Correction de problèmes variés relatifs à l'extraction des métadonnées XMP et IPTC.
B Correction du problème selon lequel certains documents EPS et PDF n'étaient pas entièrement catalogués par Portfolio sur Windows. Les fichiers étaient étiquetés comme étant partiellement catalogués et aucun aperçu ni aucune miniature n'étaient générés.
C Correction de différents problèmes d'interface associés notamment au comportement du défilement, aux états et aux positions des boutons et d'autres éléments.
5716 Correction du problème apparaissant lors de la copie d'un élément d'un catalogue vers un autre qui entraînait la génération d'un fichier d'aperçu dans le catalogue de destination.
6801, 23833 Lors de la gravure d'un disque avec Portfolio, le nom du volume peut désormais se composer de plus de 16 caractères.
8108 Désormais, lors d'une recherche sur plusieurs catalogues avec des éléments ayant le même ID de catalogue, les images d'aperçu appropriées s'affichent.
22662 Correction d'un problème selon lequel les champs étaient limités à 50 caractères lors de l'importation de listes prédéfinies.
25065 Correction du problème qui entraînait la fermeture inattendue de NetPublish lorsque l'utilisateur cliquait sur Publier sans avoir sélectionné de modèle NetPublish.
25302 Correction du problème qui entraînait la fermeture inattendue de Portfolio lors de l'utilisation de la commande Créer des pages Web dans un catalogue basé sur des niveaux.
26194, 27646 Désormais, Portfolio peut cataloguer des fichiers TIFF 32 bits.
28136 Correction du problème qui entraînait la fermeture inattendue de Portfolio lors de la connexion à un serveur.
28158 Correction du problème qui entraînait la fermeture inattendue de Portfolio lors de la duplication d'ensembles dans la boîte de dialogue Importer des valeurs de champs.
28203, 28207 Correction du problème qui entraînait la fermeture inattendue du client Portfolio lors du changement de nom des champs personnalisés dans un catalogue servi.
28955, 28956 Désormais, Portfolio peut effectuer des aperçus des fichiers Raw .MEF d'appareil photo.
29667 Correction du problème selon lequel certains champs étaient ignorés lors de la création d'un catalogue d'archive à partir d'un catalogue servi à l'aide de la commande Collecter avec un client Portfolio Windows.
29669 Désormais, le client Portfolio ouvre bien plus rapidement les catalogues qui contiennent un grand nombre de présentations intelligentes.

Problèmes connus

Les problèmes suivants sont connus, mais n'ont pas encore été corrigés dans cette version de Portfolio. Cette liste répertorie les problèmes connus les plus graves. Il ne s'agit pas d'une liste exhaustive de tous les problèmes connus.

ID Description
A Portfolio ne peut pas générer de miniatures ni d'aperçus pour les fichiers SWF si QuickTime version 7.3 ou supérieure est installé sur le système de l'utilisateur.
20307 Les présentations intelligentes sont vides lors de leur rassemblement si elles ont été créées à partir de dossiers sur le disque. Ce comportement est normal bien qu'il puisse dérouter les nouveaux utilisateurs.
20553 Si vous supprimez un élément dans un diaporama du dossier local FolderSync, Portfolio ne signale pas que le dossier est désynchronisé dans le volet Dossier de disque.
20721 FolderSync tente continuellement d'ajouter des éléments au catalogue qui ne peuvent pas être affichés sous forme de miniatures si les options « Surveiller en permanence » et « Quand synchroniser » sont définies pour « Lorsque des changements sont détectés » et que l'option de catalogage avancé « Ignorer les fichiers sans vue miniature » est sélectionnée.
21202 Si un dossier FolderSync a été masqué lorsque vous définissiez sa synchronisation, ce dossier n'est pas synchronisé. Pour le resynchroniser, cliquez sur le bouton Sync.
22444 Sous Windows, le catalogage des éléments peut être plus lent que prévu si la présentation de destination est affichée. Le catalogage est deux fois plus rapide si vous affichez tout d'abord la présentation Derniers catalogués, puis que vous cataloguez les nouveaux éléments.
22764 Si vous déplacez un dossier de disque et que vous essayez d'afficher son sous-dossier, Portfolio se ferme de manière inattendue.
22782 Dans la boîte de dialogue Paramètres de propriétés de métadonnées, il est impossible de choisir l'élément Description du menu contextuel du volet des champs du catalogue.
22879 Si vous supprimez une présentation alors que le catalogage est en cours, Portfolio peut se fermer de manière inattendue. Pour terminer le catalogage, régénérez ou mettez à jour le catalogue.
23313 Les fichiers EPS correspondant à des images CMJN sont presque toujours reconnus par Portfolio comme des images RVB.
23543 Sur un système Windows XP, si vous essayez d'ouvrir une seconde instance de Portfolio alors que vous êtes connecté sous un autre identifiant utilisateur, la seconde instance de Portfolio peut se fermer de manière inattendue lors de son lancement. Ce problème ne survient que si les deux instances tentent d'accéder au même catalogue Portfolio servi localement faisant référence à un dossier de disque local.
24911 Si une présentation comporte déjà un tri personnalisé, il est impossible de le remplacer par un autre tri personnalisé.
24976 Certains paramètres de champs préexistants sont modifiés après le changement du nom d'un champ personnalisé. Dans ce cas, la préférence QuickFind, le paramètre Tri de la présentation et le paramètre Afficher le champ du diaporama sont désélectionnés, le paramètre Tri de la présentation devient Non trié et l'option de métadonnées des champs de catalogage perd l'affectation des champs.
24989 Le catalogage des fichiers volumineux portant un nom long peut échouer. Ces fichiers figurent dans la présentation Tous les éléments, avec un point rouge sur la vue miniature. Pour cataloguer ces fichiers, raccourcissez considérablement leur nom.
30206 Un problème dans QuickTime empêche la génération correcte des fichiers d'aperçu pour les fichiers RVB PSD de 32 bits.
30378 Quand vous intégrez des données dans le champs "XMP - Marked" les seules valeurs sont 0, 1, vraie ou fausse. Si vous utilisez une autre valeur Photoshop vous affichera une erreur quand vous ouvrez votre fichier.
30474 Lors de la création d'un catalogue dans Microsoft Vista, l'emplacement des fichiers d'aperçu basse résolution ne peut pas se trouver n'importe où dans le répertoire des fichiers de programmes. Pour utiliser des fichiers d'aperçu basse résolution dans Vista, choisissez Catalogue > Administration et, dans l'onglet Aperçus, entrez un nouvel emplacement de dossier de fichiers d'aperçu.
30507 Lorsque vous lancez Portfolio pour la première fois, son ouverture peut prendre entre 10 et 15 secondes. Ce délai est réduit à 3 ou 4 secondes lors des démarrages suivants.

Pour contacter Extensis

Pour toute assistance technique ou question d'ordre plus général, vous pouvez nous contacter de la façon suivante:

Site Web/E-mail: http://www.extensis.com/support/

Si vous avez conclu un contrat de service annuel, vous avez droit à une assistance prioritaire. Utilisez les informations de contact figurant sur votre contrat.

Veuillez utiliser l'une des méthodes suivantes pour contacter le service clientèle:

Site Web/E-mail: http://www.extensis.com/customerservice/

Phone: +44 1604 654 270

 © 2010 Extensis, division de Celartem, Inc. Ce document et le logiciel qu'il décrit sont protégés par copyright; tous droits réservés.

04/09/2010 DHJ